Biên bản đồng ý về việc sử dụng thông tin cá nhân

• 1.Bảo vệ và quản lý thông tin cá nhân một cách thích hợp
  Công ty chúng tôi , với cương vị là cơ quan quản lý , lưu trữ thông tin cá nhân của khác hàng , sẽ sử dụng thông tin cá nhân được các bên cung cấp một cách hợp lý , quản lý an toàn , đồng thời thực hiện các biện pháp ngăn ngừa rò rỉ, mất mát thông tin cá nhân.
  Địa chỉ:〒245-8550 Kanagawa ken-Yokohama shi –Totsuka ku-Kamiyabe chou 1968
  Công ty cô phần Thương mại in ấn Nhật Bản Ban phụ trách Quản lý Thông tin cá nhân
  Điện thoại: 045-811-2776

• 2. Cách thu thập thông tin cá nhân và mục đích sử dụng
  Thông tin cá nhân của khách hàng sẽ được lấy trực tiếp từ người đó bằng văn bản (bao gồm hình thức nhập vào biểu mẫu của trang Web , hoặc E-mail..) và sẽ được sử dụng để cung cấp thông tin , liên lạc cho dịch vụ giới thiệu việc làm.

• 3. Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba
  Chúng tôi sẽ không cung cấp thông tin cá nhân mà khách hàng cung cấp cho bên thứ ba, ngoại trừ những trường hợp sau :

  • Được sự đồng ý của người đó
  • Trường hợp phù hợp với pháp luật
  • Các trường hợp khi cần bảo vệ tính mạng , thân thể , tài sản của bên cung cấp thông tin cá nhân nhưng khó khăn trong việc có được sự đồng ý của người đó.
  • Trong trường hợp đặc biệt cần thiết để cải thiện sức khỏe cộng đồng, hoặc thúc đẩy sự phát triển toàn diện của trẻ em nhưng khó khăn trong việc có được sự đồng ý của người đó.
  • Khi các cơ quan hành chính , nhà nước có yêu cầu do những vụ việc liên quan đến pháp luật cần phải hợp tác.

• 4. Ủy thác thông tin cá nhân
  Những thông tin cá nhân do khách hàng cung cấp , sau khi được đồng ý cho vào sử dụng với những mục đích trong quy định , chúng tôi có thể ủy thác cho các bên liên quan. Trường hợp ủy thác, chúng tôi sẽ ký hợp đồng về bảo mật ,đồng thời giám sát việc sử dụng thông tin cá nhân một cách nghiêm khắc và thích hợp.

• 5.Về việc tự nguyện cung cấp thông tin cá nhân
  Việc cung cập thông tin cá nhân cho chúng tôi là tùy thuộc vào sự tự nguyện của khách hàng. Tuy nhiên , nếu từ chối cung cấp những thông tin cần thiết , thì có thể gặp trở ngại trong việc sử dụng dịch vụ sau này .

• 6.Về việc đông ý công khai thông tin cá nhân
  Công ty chúng tôi sẵn sàng đáp ứng những yêu cầu , khiếu nại về việc công khai , sửa đổi , xóa bỏ hoặc ngừng sử dụng thông tin cá nhân của khách hàng. Trong trường hợp đó , chúng tôi sẽ xác nhận danh tính và phản hồi trong thời gian hợp lý.
  Trường hợp cá nhân muốn yêu cầu về thông tin cá nhân , xin liên hệ địa chỉ dưới đây:
  Địa chỉ:〒245-8550 Kanagawa ken-Yokohama shi –Totsuka ku-Kamiyabe chou 1968
  Công ty cô phần Thương mại in ấn Nhật Bản Ban phụ trách Quản lý Thông tin cá nhân
  Điện thoại: 045-811-2776